Since I just translated words, lemme try translating pictures.
Kamijou buys a ticket, even though Hitomi already has one. Hitomi's like "I already have a ticket" and Kamijou realizes he unconsciously bought one for Sayaka. Hitomi makes the loaded statement and Seiyiku lose it again.
Kyousuke shows up with two tickets and gives one to Hitomi. She notices Kyousuke's name as a guest performer, and asks why he got a second ticket in that case. He realizes he unconsciously bought one for Sayaka, so Hitomi takes that one too, to 'reserve her seat'.
Tetrominon said: Small but significant correction on one point:
Kyousuke shows up with two tickets and gives one to Hitomi. She notices Kyousuke's name as a guest performer, and asks why he got a second ticket in that case. He realizes he unconsciously bought one for Sayaka, so Hitomi takes that one too, to 'reserve her seat'.
Thank you, very heart-warming...
*peek*ReallyWe'll go together then.I'm such anAll righty thenI'm such an idiot (laugh)Oktavia-chan!Nori Sen
*seaweed rice cracker*That was a beautiful performance, wasn't it?I think that came off as masochistic enough.Then I'm the right level of masochistic to see the high spec couple being all lovey-dovey.I know, right?They really care about you, don't they Sayaka-chan.