Sorry for the not translating entirely bit. I did the best I could.
I... I know that!You know...It's not exactly your first time...Sorry, Nagi, but... but...It's just too embarrassing and I don't know what I should be doing. Isn't acting so nervous only going to make this needlessly difficult?