For those that care about this sort of thing, apparently Doya! is a Kansai version of douda, which is a somewhat argumentative way of saying "How about this?" The Kansai version is a lot more cocky and basically boils down to the above. To put it in context Doya-gao means "Smug face".