The_Shadow said: I'm amazed it's taken her this long to snap into perverted depravity.
Not really surprising since there was so much comedic mileage in her (apparent) innocence. To be honest, I'm not sure she'll stay dirty for long if the change is real.
Variety is the spice of life and there are already so many perverts in this comic.
My guess is that the, ahem, certain physical difference made her exit "boob sommelier" mode and enter "tear them off" mode, and Elly was the quickest to react :3 Also, still no TL? JuanValdezJr, are you still with us? т_т
Type-kun said: My guess is that the, ahem, certain physical difference made her exit "boob sommelier" mode and enter "tear them off" mode, and Elly was the quickest to react :3 Also, still no TL? JuanValdezJr, are you still with us? т_т
Hopefully he's enjoying a little down time or vacation time or something like that.
All I can help with is rough TL of first frame of right 4koma: Tamaryu: "I have reached enlightenment! Now I am... the Boob Sommelier!" SFX: awakening Shizuki: "BFFFT" and the last frame of the last one: Tamaryu: "Makes you... kind of jealous?.." Ran/Shizuki: "She ran away?!"
Gives you the gist of things, but not as funny without details ._.
Schrobby said: Same here. And thanks for the translation~
I'd been hearing that in my head from the moment I first saw the strip so to see her tossing some french in on the translation really made me crack up.
JuanValdezJr said: I was, I'm back now. But it looks like palesse is back too, so I'll hand the reins back to him.
T-Tamaryu, aren't you done yet?They gently pushed back against these fingers, and were firm and elastic. It's not something you'd feel anyday.Tamaryu's character is falling apart today, don't you think?I don't like this Tamaryu...AWAKENING!!Hurry up Shizuki. Turn into an adult.I'll taste the two of you.She hasn't been sleeping well for the past few days...I shall explain this feeling in a single expression.is probably... jealousy...She ran away!?Monsieur~No!!
It's because I'm me!!Having fully developed boobs, yet she was just born. The shape and feel is a work of art.Especially Ellie's boobs. It was simply fascinating!..am a boob sommelier!!That's what I want to know...Nn...I fondled or have been forced to fondle the boobs of just about everyone...But why!? Why was I chosen, regardless of whether I want to or not!?I have to fondle! And be a sommelier!!This feeling...
yes...AwawaBfffWwhat?Me fondling boobs helps make the world go around. It is essential!Oh my... You came at the perfect timing Ellie. Sit besides Shizuki.Hocus Pocus at the Hargon Battle. (NES Version) Dragon Warrior ReferenceI...I have reached enlightenment.I understood once I fondled Ran-chan's boobs the other day!Why?I was fated by my existence to carry this burden!What are you doing?How was it, doctor?Lack of sleep...?W-what happened, Tamaryu!?It's peculiarly embarrassing in this form...It was simply splendid!GentlemanBOOBS