I still say that her ribbon just does something dumb like Reimu's yin-yang orb. Something like making her default resting position that arms straight out pose of her's, or making everything taste like meat or sweets.
It said in the game she doesn't mind not being able to remove it so I doubt its anything as dramatic as some kind of DBZ-style power up.