Strip 1: Hi, Meguru. Nice new glasses. I wonder what they are actually talking about. Hopefully, there will be no more death lazers from now on. Maybe just lazers that are merely painful. Strip 2: Hey, JuanValdezJr, looks like it really worked! So... twins, guys. Uya and Muya. Also, now we might now what Shigure is into. Edit: It's a pun on the word "Uyamuya" (有耶無耶) meaning something indefinite or vague.
Wait...wasn't the school built under strict secrecy? So how in the world could '1 invader with evil intentions' even have known that the school housed youkai children, much less attempt to brainwash them into minions?
Also, there's an inconsistency with the translation. Satchi says in panel 2 that there was a case of the barrier keeping out an invader with evil intentions, but in panel 3 Rindou says that she was the one who dealt with the invader. Which is which?
Oooh! Were getting a delicious plot line all of a sudden? I was originally hooked on the cute and funny scenes, but it looks like I get to have something even better with it.
OverlordLaharl said: Also, there's an inconsistency with the translation. Satchi says in panel 2 that there was a case of the barrier keeping out an invader with evil intentions, but in panel 3 Rindou says that she was the one who dealt with the invader. Which is which?
The barrier probably prevented them from entering the school grounds until Rindou got there and kicked them out.
OverlordLaharl said: Wait...wasn't the school built under strict secrecy? So how in the world could '1 invader with evil intentions' even have known that the school housed youkai children, much less attempt to brainwash them into minions?
Well, that's a very good question, isn't it?
Seriously, though. Either there's a mole, or someone capable of discovering the secret independently - presumably a powerful sorceror, youkai, or both. Either way, srs bsns.
Mithiwithi said: Well, that's a very good question, isn't it?
Seriously, though. Either there's a mole, or someone capable of discovering the secret independently - presumably a powerful sorceror, youkai, or both. Either way, srs bsns.
Seren said: I would have thought that word of a youkai school being opened in Oinari City's secret neighborhood in the spring would have reached even the mages' alliance.
It's a secret from the general public, but probably not meant to be a secret from youkai/mages/anyone who deals with the supernatural.
Right, Meguru?And another where someone lost wandered in... But the problem is...Thanks to Shii-chan's quick thinking, it's not a problem.What happened...It's fine!Shaddap!!The most obvious thing that comes to mind is during last fall's "Can't Laugh Elementary School".There was 1 incident of the barrier keeping out an invader with evil intentions.Well then, let's begin the staff meeting.I guess they realized if they attacked here, they'd get burnt to a crisp?If anything, Uya-chan, who has a strong sense of danger, was excited, but...With the opening of Shichifuku Elementary, the opportunity was created for crimes targetted against the children of youkai... If this happens, there will also be a large increase in activity.HmphThere were 3 incidents where your barrier was breached!? I thought the incident that Megu-chan dealt with was the only one.I dealt with the 1 incident at the front gate and the 2 incidents at the back gate.Which is Scarier?Unclear"Uyamuya"Ah, yes, that's right.That's pretty absurd...They were probably looking to do something stupid like kidnap and brainwash and turn them into minions.That was really bad (for my life).I'm Uya! Uuuuyaaaa! Uuuuuuuyaaaaaaa!Since it was such a loud fight that took a pretty long time, I'm worried that the students don't think it's suspicious...In the end, Elly-chan's half-asleep Maou Beam attack was effective in driving them off...Well, one unmentioned part of the event was to lure out all of those idiots all at once...Since there was music playing then, they probably didn't think anything of it. They were probably thinking 'this is a trap to laugh~'.Kogarasu Uya and Muya (twins). The younger brother, Muya, will announce lucky omens, and the older sister, Uya, will announce ill omens. They are a pair of youkai crows.Well, it was pretty simple.But it was a life or death situation...And along with those 3 incidents, if that invader had ties with terrorist organizations... This is a real problem!The Danger Is a Dangerous ApprenticeThe topic is "ensuring the students' safety and crisis management near the school".After that, those guys were real cooperative.Wasn't that omen right on!?!Right!For them, the "omen of being attacked by a golden hammer wielding ghost" was completely...Maou Beam!!Good one! You get a cushion!