Now that I look closer at this scene, her nipples are actually there (right before she wakes up, you can see them through the jersey), but not when her boobs bounce like they're going to jump out.
And for some reason, she seems to be smiling in the last frame.