that be one thirds? Minor stuff, but I dunno, just wondering if I read it wrong or not.
It's a little tricky for those who can't read Japanese, because of the numbers, but what she actually said was that one's stress becomes a third when hugging or being hugged by someone. So becoming a third = reduced by two thirds.
"Hugging someone is a good way to hide your face." -The Doctor
I wonder if she's upset that I used battleship recipes to complete all the dailies. A couple of daily quests reward materials for building a certain number of ships. Anything more expensive than the basic common destroyer/light cruiser recipe results in a deficit.*mumbling**mumbling*Did you know?Lately, Inazuma-chan has been in a bad mood.
This could be bad.Hawawa...Hawa!?
Wh, what is it!
What's this all of a sudden!?As their Admiral, I should be the one to do something here.*mumbling*From the bottom of my heart, thank you.Hey, Inazuma-chan.Nano DEATH.embraceYou know, I'm always thankful for you, Inazuma-chan....Commander-san's secretary fleet girl...Um...
Me, me too...
I'm also very happy that I get to be...Even if I wasted all our resources during my first day in this naval base......or that time when I was caught watering down fuel with the free tallow I got from the supermarket.
Even though you got really mad, you said you weren't going to quit being my secretary.
Tallow is both plentiful and cheap, so some supermarkets give it out for free.Hugging someone, or getting hugged, reduces your stress by two thirds.
Source is ■witter.