Do you want to join together with me translator's note: she says "ore" to refer to herself, making her seem boyish and assertive