Just saw that this series had updated on Pixiv, and thought that I'd step up to the plate and contribute something for once. I admit, I have no idea what I'm doing, but it's a learning experience.
Did a quick one before going out. Please check and polish. Can't read one of Akagi's lines in the later strip.
Not trying to look a gift horse in the mouth, but... Please update the tags when you do a translation.
If you're leave something partially translated, use "partially_translated". If you're not sure about something, use "check_translation". If you've fully translated something, use "translated", and remove the "translation_request" tag.
It gets a bit more than a little confusing to be looking at a translated piece when the tags say "translation_request".
Seems to be so, MissHmm, so you're the enemy's commanding officer ?I'll make you sinkWould this mean the enemy will be gone if I defeat you ?Hey, Sacchan...Well thenEh?To be continued on next time "Capture"A Destroyer's Destiny 42