About "please take care wof me", sorry, I just had to translate this pun. If anybody has a better idea, feel free.
Late reply but given that the japanese wo sound is quite similar to the o sound in english, it works pretty well.
N-nice to meet you.While I might still be inexperienced......she is actually SUPER STRONG!Whoa! It's true!She lifted me so easily!What!?It's as if she's sizing me up...?...Will I be alright?Woaah...The ship girls fear her as the reaper of the sea....please take care wof me.W-what...?
You can speak normally!?
Ah, please, be careful! Even though Wo-class-chan has a cute silhouette...She can also send out bombers.wokyuuuuWo-kyuu means Wo-class. Kyu is also a sound made by all cutesy things.If you make her mad, she can easily eliminate you.