I didn't want to be the person to do this because someone already requested it a month or so back but can a translator go through this and Warugaki's latest works again? I think someone did come back but only translated one page because they thought it was the only one that needed it. Thank you for your hard work.
Yo Warugaki,
please draw a Suika on autograph board for my Birthday this year will ya'?Again!?
I 've already drew it last year!!One year agoWhat's with that dance!?Eek!? E~~eh!?At any rate, here it is...To begin with, isn't it embarrassing to give away my own drawing as a birthday present!?Isn't it great! It is I who have made the request after all!I'd love to have one again this year, pretty please~From his reaction, I guess this drawing still didn't capture his fancy...From a glance he looks happy, but...Wah! Thanks a lot! I'll decorate my room with this one too!Still drew it in the endFifth Generation HeadIt'll be alright! If it's becoming too much work, you can just draw something like "Juushimatsu Juushoku"!Even so, drawing a present is really hard, you know!
You'll be trapped in doubt that is "I love this, but will he like this?!" Juushimatsu JuushokuIs that really okay!?
Later on, you'd go "What happened in this particular year again?" You know!?
"Did we have a fight?" Like that!