Komeiji Koishi about 5 years ago Translation[/b]「わたし、メーリさん今、あなたのうしろにいるの」I am Mary-san.I'm right behind you now.
dimsun about 5 years ago Knocks said: MyonpakuYoumu said: Translation[/b]「わたし、メーリさん今、あなたのうしろにいるの」I am Mary-san.I'm right behind you now.[/quote]FTFY[/quote]こいしさん =/= メリーさん
OMGkillitwithfire about 5 years ago Knocks said: FTFY This is based on the Mary doll urban legend, メリーさん is translated as Mary-san, not Koishi.
zizenguex about 5 years ago That's it. I was looking back behind me and then back to the monitor. OMFG.
MrVargasProductions about 5 years ago It doesn't look scary...Until you do click in the progress bar. Updated almost 5 years ago
Tenryuu-chan about 5 years ago This would've been more scarier if they animated it a bit more... then adding zoom and maybe a shake effect at the end... then lights out... owo
RandomKitsune over 4 years ago In game translation:Hello, my name is Mary.I am right now...RIGHT BEHIND YOU!!-------------------------------------Also, I got the translation from the release of the English patch. I'll find the link to it later.