You are already a Cinderella ......... The original phrase from Hokuto no Ken is あまえはもう死んでいる. 死んでいる (are dead) = shinde iru シンデレラ (Cinderella) = shinderera