Looks like post #1760789 has been promoted to an actual game character design.
Indeed, it's exactly the same character. There's no mention of Sengoku Asuka at the original image. Decchi must've really just wanted to draw her, and saw this work request from Oratta as an exploitable opportunity.