Really is no one gonna question how the armor she is wearing is squishing along with her boobs?
Is it just my mind playing tricks on me or is it an actual error on the artist part?
Take it from me: It's best not to question logic in Digimon. The best explanation is that the armor is extremely hard, but flexible to a degree, but again, the best option is to just roll with it.