Wow. I didn't think this was gonna be translated less than a wk. The previous ones took about 2-4 wks and numerous "translation bumps" before they got translated.
Anyways, thank you to Vezral and NWSiaCB for the translation. :D
Wow. I didn't think this was gonna be translated less than a wk. The previous ones took about 2-4 wks and numerous "translation bumps" before they got translated.
Anyways, thank you to Vezral and NWSiaCB for the translation. :D
That's because for the last one, I was waiting for someone with a bit more confidence to do it, especially since Paracite had commented on it, and eventually figured nobody else seemed like they were going to try. This time, I figured there was no point in waiting to see.
As stated before, this guy makes heavy use of obtuse euphemisms and sentences so compounded and filled with asides that I frequently need to break them into two sentences to keep them from being run-on sentences in English.
Scholastica said:
Surprisingly critical of Mikuma.
Yeah, I was kind of surprised that basically everything he said about Mikuma was negative. Pretty much the only other ones where he did that was with Hatsuyuki and Mochizuki for their bad posture and attitude.
Has anyone ever redone artwork in kancolle, though?
drew did.
Akebono just recently had her Kai artwork permanently updated to match her artist's current style, following Oboro and Sazanami Kai, with Ushio Kai Ni art as benchmark.
Why would he? It's not like Shibafu cares about what others think about his art.
apparently he did...
A tall, but also sturdy figure. With short hair and a matching expression, she's a shipgirl that puts out a manly impression. Behind this facade of hers, however, she may actually be more maidenly than she is manly. If one were to observe very, very closely, then one may find that she possesses well-rounded thighs and breasts as well. She's not one to be taken lightly.I wish she'd eat another serving in her meals. Looking at traces of bones all over her joints make me worried. Although certainly 'thin' or 'slender', health should come before figure. A shipgirl increasingly engaged in battles, I wish to put her under my guidance. That said, her body's growth isn't that poor.Even though she acts like a luxurious shipgirl, her actual contents are surprisingly modest. She could probably be defeated by a destroyer, but that's a heavy cruiser for you; both her flexible limbs, with their moderate amount of meat attached to them, and her broad hips are of top-notch quality. For someone so thin, she's too flashy.I've heard stories of girls around her age having a remarkable growth in the recent years, but to think I would be able to see it for myself. She's your typical friendly girl next door, yet her 'equipment' is nothing short of amazing. The size of her two bulges - which seem they may overflow and burst out - gives her vivacious armor a gently curved shape.