Is there actually a way to change the body-type (or even gender) of the character? That seems to be the joke, here.
Yes, it is. Just go to the "individualise" or something option you see when you click on the avatar icon in the bottom left corner and you can change everything about the avatar, including the plumbing.