I thought this pool is dead, looks like it is alive and well. Translation bump.
What!?Used to itChabudai...And this is the Round Table!Let's play along for a bit.I have absolutely no idea what she's talking about...I hold in my possession a round table passed down to me from ancient Japan as proof.This is the Japanese Round Table. It's name is "Chabudai".Shirou! I have the Round Table!I have the Round TableWhat a coincidence. I also have the Round Table. When Saber starts saying crazy things, it's always because she got influenced by something...Saber-san invoking Hijikata Toshizo immediately after Guda Guda Meiji Restoration endedI believe this is the origin of Archer's Rho Aias (huge lie).A legendary item that could be used as a shield or be thrown.If we're talking about Round Tables on a global level then it's true that we would be mentioning the one Saber had.But if we're talking about Japan, this one I possess is truly the Round Table, and thus I have the Round Table of Japan.