I'm guessing... Houshou decided to try a summer swimsuit and the sight caused the Admiral to faint?
Who can blame him for fainting at the sight of Houshou letting her kimono droop off her shoulders like that? She is a rather charming person isn't she? *wink*