i stopped reading the manga, is this indicative of their future relationship? Does he mentor her now in some way?
No, there is absolutely no trace of these two becoming a thing as it's has and always been more for Deku and Uraraka. Also, get back to reading the manga, it's amazing, especially the recent chapters.