I wish I knew how to put things in pools. This looks like a prime candidate for "Varying Degrees of Want".
Or rather, varying degrees of jealousy/envy.
Atem: Tch, Anzu still has bigger boobs...! Judai: Whoa, someone as big as Asuka... Yuma: Someone bigger than Gagaga Girl... (He's holding a card, no way he's thinking about Kotori) Yuya: B-but... I love Yuzu... even though she's shorter...
Yusei: ...is he seriously sitting down with a laptop wearing static-generating pants...
Yes, we know he's Aki-sexual but I think this would annoy him even more, given his tech-savvy attitude.