Funniest thing is.. I don't think this crossover is so unlikely concidering all side things we do in Yakuza series
Like a forest
A combination of both games' Japanese titles: "Ryuu ga gotoku" (lit. "like a dragon", localized as Yakuza) and "Doubutsu no mori" (lit. "animal forest", localized as Animal Crossing)