I translated the name Nogusa (野草), but would like a check translation on that. It was used several times throughout the page indicating it was a name, but there also seems to be some underlying history comparisons to medieval Japan for both this and the last page.
Updated
Former Chief of Nogusa, Nishi Kinuyo is here!!GRK!! It's Demon Nishi!!*BAM*NogusaNogusa*RUSTLE*Curse that Fuku we hired with overflowing sweetness!!That girl was a dog of the Nogusa!SHIT!*RUSTLE*I don't get what's going on......but the ice cream is delish de arimasu!!Role: Taster**For poisonThe EndHalt right there, you masquerading thief!!