Translation taken from here. Credit goes to Zysora & Felix Lawin.
Put it away at once.That isn't an excuse.Saint QuartzTamamo.I won't be able to chill out anymore!!What?We have heating indoors, so it'll be fine.I'll have to put away the Kotatsu soon.Alright,If it isn't here...You can't!Anyway, you can't!