It was really nice of Yamato to set them up like this after she saw they were having problems. Too bad she's way off though.
And for Houshou's part, she knows that there's no way she'd ever get away with just switching rooms with Naganami.
Separate rooms.Separate rooms.
X Marital spat
O Marital rut
The Admiral and Houshou-san's room is right here!!Room service with your soft-shelled turtle!
Soft-shelled turtle dishes (specifically, the blood) are reputed to give men 'stamina'.