Zurreak over 1 year ago I think her (currently-untranslated) comment on the left means "Because I'm heavy and can't move well".