banban 9 months ago From what I can tell the untranslated bubble is saying that she can't ride him because he's soft (from being drunk).