You know except for the part about them being hardcoded to not attack humans and do whatever they ask unless directly contradicting an order from their commander.
The former is just plain false, Soppo breaks a bitchy civilian's arm in the most recent chapter (though she intended to just swat away her slap) and the T-Dolls have no issues with engaging KCCO infantry.
Soppo and the rest of Anti Rain don't really count when it comes to standard T-dolls rules. As for what you have in spoilers I haven't played that but keep in mind the that they can directly engage humans if given a direct order to do so by their commanding officer. See 4 Night and supplementary material for reference.
The former is just plain false, Soppo breaks a bitchy civilian's arm in the most recent chapter (though she intended to just swat away her slap) and the T-Dolls have no issues with engaging KCCO infantry.