This whole story put it so out of focus, I completely forgot that this was still a poyo story, meaning Pola was still her own person before she became Pola. I suppose she was still an Italian girl from the start though? I wonder what she was like before she became a shipgirl in that case.
-----
----
Good evening.-----...
...
person.
mom..I remember the somewhat mystical impression from her at that moment. It is different from when she is sober or drunk.A bit abrupt, but come to think of it... When Pola talks with her family back in her hometown, she speaks Italian.