I don't know much about either of the three characters here and I found it heartbreaking. Also, there's nothing wrong with Sanae's eyes or mouth. It's just a different art style.
that my voice can't reach you,If we're ever separated so farWhat......am I going to do...?