Sound effects 'might' would range from bonks to... I dunno... bounce?
Would the series have been any different if the sexes were completely changed? Who knows? Though I'd bet there probably wold have been a lot of Luluko (and other changed former males) fan service.