Translated the main header at the top. I'm not entirely how I sould have phrased it, but the basic idea is something like "some investigation/thoughts/considerations/insights on Touhou attire".
I also translated a couple other things that could use some second opinion. Though the rest might be a lost cause because of the really bad legibility.
Updated
And when you mix the shoes' cloth design together with it, you get something kinda like this.
With "it" referring to what's mentioned in the left-most speech bubble.Image of backside.Some thoughts on Touhou attire.