It's something like... The first two are easy, the last sentence escapes me. "A Certain Scientific Railgun's Juufuku Miho. My favorite character, I think."
端っこの初号機は気にしないで: "Don't mind (kinishindaide at the end) [something about an end/edge/tip (hajikko), the first instance of something (ex. the first issue of a magazine) (shogou), and a machine or opportunity (hata/ki)]."