I once read that, if they weren't pressed for time (or something), they would have had either full supports in FE10, or the "Everybody can support anybody" system, but special A Rank dialogue between certain pairs (Ike and Elincia, Aran and Laura, etc). And yes, Heather and Vika was one of those pairs.
I'm positive it would have gone exactly like this.