With page 87, it's finally done, the illusion has been shattered lol. Thanks to all the approvers, and the translators who took their times to work on some of the pages.
Thanks a ton, sabino, for finishing the translation, but you could have fixed up the notes a little. And now I shall embark on my quest to clean them up.
Say, everyone got a title related to their powers on those handy mobile thing, right? Like Marisa is the Love Colored Star, Reimu is Shrine Maiden of Hakurei, Flan is Star Breaker, Patchy being the eh... Seven Door?... they all have a title except Remi. Wonder what's her title...
Much obliged to all translators who persevered through the series, and to the couple of commenters who helped me make sense when I lost the plot. I think I really like this Gensokyou. Hope there'll be more some day!
DocAstaroth said: An immortal vampire with ranged Mystic Eyes of Death Perception? This is plain unfair!
That's a bit like what Balor of the Baleful Eye was canonically like in the Nasuverse. According to official materials, he could kill things literally by looking at them.
Yes, there was someone scarier than either Shiki.
Also, Flandre can probably only destroy the physical, which would put her below Tohno Shiki, who could at least stab spiritual things like souls so long as they were attached to a physical body.
But Flandre is possibly the kind of child that Arcueid and Shiki might have for a daughter; the intersection of Marble Phantasm and Eyes of Death Perception; the ability to imagine and realize the destruction of anything by crushing its point of greatest structural weakness.
Sakuya~I guess just as much as the Mystic Eyes of Death Perception? From Tsukihime and Kara no Kyoukai, an eye that lets you see "death"Don't bring up stuff from other worlds.All I can say is everything, but-Geez...I could never grow tired of this world.I hear your ability's name is "Star Breaker" (End of happiness), and it can destroy anything, but how much can you actually destroy?I'm more surprised that you were an S-rank.