Red x Kotone stories are something I always enjoy reading. All my gratitude to Mr. translator
We're pretty tired, aren't we?Let's go to the pokemon center.I'll take care of you later!Thanks, I really appreciate it.vwiiiingOh!
It's rare to see you when somebody is around.Ah, Red-san, I have more of those things.You've got a whole lot of fan letters, as usual!It's not that I'm jealous...!I used to read them at first.But all of them..."I've heard that..."... all of them were stuff like that.It wasn't me that all those girls were looking at.But at a fictional me...After all, it was a 'me' based on gossips.Mt.SilverHere... Flamethrower!phewwhat are you talking about!?Welcome!...yeah.I- is that so...Sorry, Charizard.I'm just fine, this isn't much.Those girls...Kotone-san,Red-san!?R-Red-san, you use the Pokemon Center too?...I'm a trainer too...Woah...
All of those are from girls?Of course Red-san's so popular... since he's strong.Jealous of them?I-i-it's not like that......wha...Ye..You can properly see 'me'B-but......Red-san...But,By the way,You'll come again today, right?...I'll be waiting.I'll be worried.Ah, and...
Please treat your wound properly.I'm okay, but please do!Yeah!Oh my! You're injured!Miss nurse, please cure me!Haven't you read at least ONE of them?Just take care of my little ones, please.take care of these.Wha-wha-wha-come here.Red-san?
What are you doing outside...?What did you...!I always do that...And all the girls who send me these letters...didn't even come here, where I am....so it's different.Different?Oh my, do you feel the pain, now?...I forgot to cure my pokemon.The end!I used some potion.If a wound, even a small one, grows worse, it may become a problem!