Right, you figure it would be easier to just not bother translating something that would be as broken sounding as: "In truth, the turn ends here/goes thus far/etc"
While, over to the left: I got what I put in. Too fargone do you think?
Don't get mad Sadako. Orin gave you a big warm fuzzy smiling kitty hug as a first greeting. First panel on the left is too cute.
If you know where she is, we'd like you to guide us.Whaat...?That's a bummer.An evil spirit who will spread a curse over Gensoukyou!We have some business with that kappa.I'm Sadako!A Fool Who Calls Herself a Vengeful Spirit…. Don't ask me…By the way, who is that girl?A slow-headed girl who got lost?Evil Spirit? …Really?I'll curse you!Unfortunately, your turn ends here.You don't look like that at all…. If anything...Excuse me, young lady♪Oh, if it isn't Orin.Then, just what is Sadako?All this time, everyone's so mean for a first meeting!Even though we've just met, that's terrible!Uhm. Just as I thought.This girl is neither a vengeful spirit nor a ghost.WHO ARE YOU?My powers are in that area, so I was interested.I thought some slow-headed girl got lost here…Coming out of nowhere, what are you…Hey, Mokou… How long are we going to follow them?