Per Tenebrous: "It's basically a full-body thumbs up/thumbs down. Go Japanese game shows." Employed enthusiastically by Kushieda Minori in Ep. 5 of Toradora.
View wiki